Module:Common/i18n
Jump to navigation
Jump to search
Documentation for this module may be created at Module:Common/i18n/doc
-- <nowiki>
--- Common template i18n.
-- A datastore for common template messages.
--
-- To extend this, populate the following:
--[=[
-- <syntaxhighlight lang="lua">
["lang"] = {
["application"] = "{{plural:$1||s}}",
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3||}} [[$1|]] <span class="plainlinks">([$2 ])</span>',
["global"] = "",
["local"] = "",
["module"] = "{{plural:$1||s}}",
["personal"] = "",
["reason"] = "",
["recommended"] = "",
["script"] = "{{plural:$1||s}}",
["sitewide"] = "",
["stylesheet"] = "{{plural:$1||s}}",
["template"] = "{{plural:$1||s}}",
["unknown"] = "",
},
-- </syntaxhighlight>
--]=]
-- @todo "application" - af ar bg ca fa fy gl hu it ms nl no oc ro sr-ec sr-el vi
-- @todo "global" - af ar bg ca fa fy gl hu ms nl no oc ro sr-ec sr-el
-- @todo "local" - af ar bg ca fa fy gl hu ms nl no oc ro sr-ec sr-el
-- @todo "module" - af ar bg ca fa fy gl hu it ms nl no oc ro sr-ec sr-el vi
-- @todo "personal" - af ar bg ca fa fy gl hu ms no oc ro sr-ec sr-el
-- @todo "reason" - af ar bg ca fa fr fy gl hu it ms nl no oc ro sr-ec sr-el vi
-- @todo "recommended" - af ar bg ca fa fy gl hu ms nl no oc ro sr-ec sr-el
-- @todo "script" - af ar bg ca fa fy gl hu ms no oc ro sr-ec sr-el
-- @todo "sitewide" - af ar bg ca fa fy gl hu ms no oc ro sr-ec sr-el
-- @todo "stylesheet" - af ar bg ca fa fy gl hu it ms nl no oc ro sr-ec sr-el
-- @todo "template" - af ar bg ca fa fy gl hu it ms nl no oc ro sr-ec sr-el
-- @todo "unknown" - af ar bg ca fa fy gl hu it ms nl no oc ro sr-ec sr-el
-- @submodule
return {
["en"] = {
["application"] = "{{plural:$1|application|applications}}",
["custom-languages-notice"] = 'Text {{#if:$3|above|below}} can be found [[$1|here]] <span class="plainlinks">([$2 edit])</span>',
["global"] = "Global",
["local"] = "Local",
["module"] = "{{plural:$1|module|modules}}",
["personal"] = "Personal",
["reason"] = "Reason",
["recommended"] = "Recommended",
["script"] = "{{plural:$1|script|scripts}}",
["sitewide"] = "Site-wide",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|stylesheet|stylesheets}}",
["template"] = "{{plural:$1|template|templates}}",
["unknown"] = "Unknown"
},
["ar"] = {
["custom-languages-notice"] = '<span dir="rtl">يمكن العثور على النص {{#if:$3|فوق|تحت}} [[$1|هنا]] <span class="plainlinks">([$2 حرر])</span></span>',
},
["be"] = {
["application"] = "{{plural:$1|дадатак|дадатакў}}",
["custom-languages-notice"] = 'Тэкст {{#if:$3|вышэй|ніжэй}} можна знайсці [[$1|тут]] <span class="plainlinks">([$2 правіць])</span>',
["global"] = "Глабальная",
["local"] = "Лакальная",
["module"] = "{{plural:$1|модуль|модуляў}}",
["personal"] = "Персанальная",
["reason"] = "Прычына",
["recommended"] = "Рэкамендаваная",
["sitewide"] = "Лакальная",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|табліца стыляў|табліц стыляў}}",
["script"] = "{{plural:$1|скрыпт|скрыптоў}}",
["template"] = "{{plural:$1|шаблон|шаблонаў}}",
["unknown"] = "Невядома"
},
["bn"] = {
["application"] = "{{plural:$1|এপ্লিকেশন|এপ্লিকেশন}}",
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|উপরে|নীচে}}র টেক্সট [[$1|এখানে]] পাওয়া যায় <span class="plainlinks">([$2 সম্পাদন])</span>',
["global"] = "গ্লোবাল",
["local"] = "লোকাল",
["module"] = "{{plural:$1|মোডাল|মোডাল}}",
["personal"] = "ব্যক্তিগত",
["reason"] = "কারণ",
["recommended"] = "সুপারিশ করা",
["script"] = "{{plural:$1|স্ক্রিপ্ট|স্ক্রিপ্ট}}",
["sitewide"] = "সাইট-ওয়াইড",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|স্টাইলশিট|স্টাইলশিট}}",
["template"] = "{{plural:$1|টেম্পলেট|টেম্পলেট}}",
["unknown"] = "অচেনা"
},
["ca"] = {
["custom-languages-notice"] = 'El text de dalt es pot trobar aquí <span class="plainlinks">([$2 modifica])</span>',
},
["co"] = {
["custom-languages-notice"] = 'U testu supra pò esse truvatu quì <span class="plainlinks">([$2 mudificà])</span>',
},
["de"] = {
["application"] = "{{plural:$1|Applikation|Applikationen}}",
["custom-languages-notice"] = 'Den {{#if:$3|obigen|unteren}} Text findest du [[$1|hier]] <span class="plainlinks">([$2 bearbeiten])</span>',
["global"] = "Global",
["local"] = "Lokal",
["module"] = "{{plural:$1|Modul|Module}}",
["personal"] = "Persönlich",
["reason"] = "Grund",
["recommended"] = "Empfohlen",
["script"] = "{{plural:$1|Skript|Skripte}}",
["sitewide"] = "Seitenweit",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|Stylesheet|Stylesheets}}",
["template"] = "{{plural:$1|Vorlage|Vorlagen}}",
["unknown"] = "Unbekannt"
},
["el"] = {
["application"] = "{{plural:$1|εφαρμογή|εφαρμογές}}",
["custom-languages-notice"] = 'Το κείμενο {{#if:$3|παραπάνω|παρακάτω}} μπορεί να βρεθεί [[$1|εδώ]] <span class="plainlinks">([$2 επεξεργασία])</span>',
["global"] = "Γενικά",
["local"] = "Τοπικά",
["module"] = "{{plural:$1|άρθρωμα|αρθρώματα}}",
["personal"] = "Προσωπική",
["reason"] = "Αιτία",
["recommended"] = "Προτεινόμενο",
["script"] = "{{plural:$1|κώδικας|κώδικες}}",
["sitewide"] = "Site-wide",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|σελίδα στυλ|σελίδες στυλ}}",
["template"] = "{{plural:$1|πρότυπο|πρότυπα}}",
["unknown"] = "Άγνωστο"
},
["es"] = {
["application"] = "{{plural:$1|aplicación|aplicaciones}}",
["custom-languages-notice"] = 'El texto de {{#if: $3|arriba|abajo}} se puede encontrar [[$1|aquí]] <span class="plainlinks">([$2 editar])</span>',
["global"] = "Global",
["local"] = "Local",
["module"] = "{{plural:$1|módulo|módulos}}",
["personal"] = "Personal",
["reason"] = "Razón",
["recommended"] = "Recomendado",
["script"] = "{{plural:$1|script|scripts}}",
["sitewide"] = "Todo el sitio",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|hoja de estilo|hojas de estilo}}",
["template"] = "{{plural:$1|plantilla|plantillas}}",
["unknown"] = "Desconocido"
},
["fi"] = {
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|Alla|Yllä}} oleva teksti löytyy [[$1|täältä]] <span class="plainlinks">([$2 muokkaus])</span>',
},
["fr"] = {
["application"] = "{{plural:$1|application|applications}}",
["custom-languages-notice"] = 'Le texte {{#if:$3|ci-dessus|ci dessous}} peut être trouvé [[$1|ici]] <span class="plainlinks">([$2 éditer])</span>',
["global"] = "Global",
["local"] = "Locale",
["module"] = "{{plural:$1|module|modules}}",
["personal"] = "Personnel",
["recommended"] = "Recommandée",
["script"] = "{{plural:$1|script|scripts}}",
["sitewide"] = "Tout le site",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|feuille de style|feuilles de style}}",
["template"] = "{{plural:$1|modèle|modèles}}",
["unknown"] = "Inconnu"
},
["hi"] = {
["application"] = "ऐप्लिकेशन",
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|ऊपर|नीचे}} का टेक्स्ट [[$1|यहाँ]] पाया जा सकता है <span class="plainlinks">([$2 सम्पादन])</span>',
["global"] = "ग्लोबल",
["local"] = "लोकल",
["module"] = "{{plural:$1|मोडल|मोडलें}}",
["personal"] = "व्यकितगत",
["reason"] = "कारण",
["recommended"] = "सिफारिश है",
["script"] = "{{plural:$1|स्क्रिप्ट|स्क्रिप्टें}}",
["sitewide"] = "पूरे साइट के लिए",
["stylesheet"] = "स्टाइलशीट",
["template"] = "{{plural:$1|साँचा|साँचें}}",
["unknown"] = "अनजान"
},
["hr"] = {
["custom-languages-notice"] = 'Tekst {{#if:$3|iznad|ispod}} može biti pronađen [[$1|ovdje]] <span class="plainlinks">([$2 uredi])</span>',
},
["id"] = {
["application"] = "Aplikasi",
["custom-languages-notice"] = 'Teks {{#if:$3|diatas|below}} bisa ditemukan [[$1|disini]] <span class="plainlinks">([$2 sunting])</span>',
["global"] = "Global",
["local"] = "Lokal",
["module"] = "modul",
["personal"] = "Pribadi",
["reason"] = "Alasan",
["recommended"] = "Direkomendasikan",
["script"] = "Skrip",
["sitewide"] = "Situs Luas",
["stylesheet"] = "Stylesheet",
["template"] = "templat",
["unknown"] = "Tidak Diketahui"
},
["it"] = {
["global"] = "Globale",
["custom-languages-notice"] = 'Il testo di sopra può essere trovato qui <span class="plainlinks">([$2 modifica])</span>',
["local"] = "Locale",
["recommended"] = "Consigliata",
["personal"] = "Personale",
["script"] = "{{plural:$1|script|scripts}}",
["sitewide"] = "Tutto il sito",
},
["ja"] = {
["application"] = "アプリケーション",
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|上記|以下}}の文章は[[$1|こちら]] <span class="plainlinks">([$2 編集])</span>',
["global"] = "全Wiki",
["local"] = "ローカル",
["module"] = "モジュール",
["personal"] = "個人利用",
["reason"] = "理由",
["recommended"] = "推奨",
["script"] = "スクリプト",
["sitewide"] = "該当Wiki",
["stylesheet"] = "スタイルシート",
["template"] = "テンプレート",
["unknown"] = "不明"
},
["ka"] = {
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|ზემოთ|ქვემოთ}} წარმოდგენილი ტექსტი აგრეთვე შეგიძლიათ, იხილოთ [[$1|აქ]] <span class="plainlinks">([$2 რედაქტირება])</span>',
},
["ko"] = {
["application"] = "애플리케이션",
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|위|아래}}의 텍스트는 [[$1|이곳]]에서 확인하실 수 있습니다. <span class="plainlinks">([$2 편집])</span>',
["global"] = "개인 전역",
["local"] = "개인 지역",
["module"] = "모듈",
["personal"] = "개인",
["reason"] = "이유",
["recommended"] = "추천",
["script"] = "스크립트",
["sitewide"] = "위키 전역",
["stylesheet"] = "스타일시트",
["template"] = "틀",
["unknown"] = "알 수 없음"
},
["lv"] = {
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|Augstāk|Zemāk}} redzamo tekstu var atrast [[$1|šeit]] <span class="plainlinks">([$2 labot])</span>',
},
["mo"] = {
["custom-languages-notice"] = 'Текстул де май {{#if:$3|сус|жос}} поате фи гэсит [[$1|аич]] <span class="plainlinks">([$2 редактаре])</span>',
},
["nl"] = {
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|Bovenstaande|Onderstaande}} tekst kan [[$1|hier]] gevonden worden <span class="plainlinks">([$2 bewerken])</span>',
["personal"] = "Persoonlijke",
["script"] = "{{plural:$1|script|scripts}}",
["sitewide"] = "Wikibrede"
},
["pl"] = {
["application"] = "{{plural:$1|aplikacja|aplikacje}}",
["custom-languages-notice"] = 'Tekst widoczny {{#if:$3|powyżej|poniżej}} znajduje się na [[$1|tej stronie]] <span class="plainlinks">([$2 edytuj])</span>',
["global"] = "Globalna",
["local"] = "Lokalna",
["module"] = "{{plural:$1|moduł|moduły|modułów}}",
["personal"] = "Osobista",
["reason"] = "Powód",
["recommended"] = "Zalecana",
["script"] = "{{plural:$1|skrypt|skrypty|skryptów}}",
["sitewide"] = "Wszyscy użytkownicy",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|styl|style|stylów}}",
["template"] = "{{plural:$1|szablon|szablony|szablonów}}",
["unknown"] = "Nieznany"
},
["pt"] = {
["application"] = "{{plural:$1|aplicação|aplicações}}",
["custom-languages-notice"] = 'O texto {{#if:$3|acima|abaixo}} pode ser encontrado [[$1|aqui]] <span class="plainlinks">([$2 editar])</span>',
["global"] = "Global",
["local"] = "Local",
["module"] = "{{plural:$1|módulo|módulos}}",
["personal"] = "Pessoal",
["reason"] = "Razão",
["recommended"] = "Recomendado",
["script"] = "{{plural:$1|script|scripts}}",
["sitewide"] = "Todo o site",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|folha de estilo|folhas de estilo}}",
["template"] = "{{plural:$1|predefinição|predefinições}}",
["unknown"] = "Desconhecido"
},
["pt-br"] = {
["application"] = "{{plural:$1|aplicação|aplicações}}",
["custom-languages-notice"] = 'O texto {{#if:$3|acima|abaixo}} pode ser encontrado [[$1|aqui]] <span class="plainlinks">([$2 editar])</span>',
["global"] = "Global",
["local"] = "Local",
["module"] = "{{plural:$1|módulo|módulos}}",
["personal"] = "Pessoal",
["reason"] = "Razão",
["recommended"] = "Recomendado",
["script"] = "{{plural:$1|script|scripts}}",
["sitewide"] = "Em todo o site",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|folha de estilo|folhas de estilo}}",
["template"] = "{{plural:$1|predefinição|predefinições}}",
["unknown"] = "Desconhecido"
},
["ru"] = {
["application"] = "{{plural:$1|приложение|приложения}}",
["custom-languages-notice"] = 'Текст {{#if:$3|выше|ниже}} можно найти [[$1|здесь]] <span class="plainlinks">([$2 править])</span>',
["global"] = "Глобальная",
["local"] = "Локальная",
["module"] = "{{plural:$1|модуль|модулей}}",
["personal"] = "Персональная",
["reason"] = "Причина",
["recommended"] = "Рекомендованная",
["sitewide"] = "Локальная",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|таблица стилей|таблиц стилей}}",
["script"] = "{{plural:$1|скрипт|скриптов}}",
["template"] = "{{plural:$1|шаблон|шаблонов}}",
["unknown"] = "Неизвестно"
},
["sr"] = {
["custom-languages-notice"] = 'Садржај {{#if:$3|изнад|испод}} се може наћи [[$1|овде]] <span class="plainlinks">([$2 уреди])</span>',
},
["sr-ec"] = {
["custom-languages-notice"] = 'Садржај {{#if:$3|изнад|испод}} се може наћи [[$1|овде]] <span class="plainlinks">([$2 уреди])</span>',
},
["sr-el"] = {
["custom-languages-notice"] = 'Sadržaj {{#if:$3|iznad|ispod}} se može naći [[$1|ovde]] <span class="plainlinks">([$2 uredi])</span>',
},
["tr"] = {
["application"] = "{{plural:$1|uygulama|uygulamalar}}",
["custom-languages-notice"] = 'Yukarıdaki metni [[$1|burada]] bulabilirsiniz <span class="plainlinks">([$2 düzenle])</span>',
["global"] = "Küresel",
["local"] = "Bölge",
["module"] = "{{plural:$1|modül|modüller}}",
["personal"] = "Kişisel",
["reason"] = "Sebep",
["recommended"] = "Önerilen",
["script"] = "{{plural:$1|komut|komutlar}}",
["sitewide"] = "Site-wide",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|stil|stiller}}",
["template"] = "{{plural:$1|şablon|şablonlar}}",
["unknown"] = "Bilinmiyor"
},
["uk"] = {
["application"] = "{{plural:$1|додаток|додатки}}",
["custom-languages-notice"] = 'Текст {{#if:$3|вище|нижче}} можна знайти [[$1|тут]] <span class="plainlinks">([$2 редагувати])</span>',
["global"] = "Глобальне",
["local"] = "Локальне",
["module"] = "{{plural:$1|модуль|модулів}}",
["personal"] = "Персональне",
["reason"] = "Причина",
["recommended"] = "Рекомендовано",
["sitewide"] = "Локальне",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|таблиця стилів|таблиць стилів}}",
["script"] = "{{plural:$1|скрипт|скриптів}}",
["template"] = "{{plural:$1|шаблон|шаблонів}}",
["unknown"] = "Невідомо"
},
["vi"] = {
["global"] = "Toàn cầu",
["custom-languages-notice"] = 'Văn bản bên {{#if:$3|trên|dưới}} có thể được tìm thấy [[$1|tại đây]] <span class="plainlinks">([$2 sửa])</span>',
["local"] = "Cục bộ",
["personal"] = "Cá nhân",
["script"] = "{{plural:$1|đoạn mã|nhiều đoạn mã}}",
["recommended"] = "Gợi ý",
["sitewide"] = "Toàn hệ trang",
["stylesheet"] = "{{plural:$1|stylesheet|các stylesheet}}",
["template"] = "{{plural:$1|bảng mẫu|các bảng mẫu}}",
["unknown"] = "Chưa biết"
},
["zh"] = {
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|以上|以下}}文本可在[[$1|此处]]找到<span class="plainlinks">（[$2 编辑]）</span>',
},
["zh-hans"] = {
["application"] = "应用程序",
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|以上|以下}}文本可在此处找到<span class="plainlinks">（[$2 编辑]）</span>',
["global"] = "个人全域化",
["local"] = "个人本地化",
["module"] = "模块",
["personal"] = "个人",
["reason"] = "原因",
["recommended"] = "推荐",
["script"] = "脚本",
["sitewide"] = "社区",
["stylesheet"] = "样式表",
["template"] = "模板",
["unknown"] = "未知"
},
["zh-hant"] = {
["application"] = "應用程式",
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|以上|以下}}文字可在[[$1|此處]]找到<span class="plainlinks">（[$2 編輯]）</span>',
["global"] = "個人全域化",
["local"] = "個人本地化",
["module"] = "模組",
["personal"] = "個人",
["reason"] = "原因",
["recommended"] = "推薦",
["script"] = "腳本",
["sitewide"] = "社區",
["stylesheet"] = "樣式表",
["template"] = "模板",
["unknown"] = "未知"
},
["zh-hk"] = {
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|以上|以下}}文字可在[[$1|此處]]找到<span class="plainlinks">（[$2 編輯]）</span>',
},
["zh-tw"] = {
["custom-languages-notice"] = '{{#if:$3|以上|以下}}文字可在[[$1|此處]]找到<span class="plainlinks">（[$2 編輯]）</span>',
},
}
-- </nowiki>